بسیاری از بیماران پیش از مراجعه برای عکسبرداری با اشعه ایکس (X-ray) نگرانند که آمادگی خاصی لازم باشد. واقعیت این است که اکثر رادیولوژیهای ساده نیاز به آمادگی پیچیدهای ندارند و رعایت چند نکته ساده کافی است. در این راهنما، مراحل آمادگی قبل از رادیولوژی بهتفکیک ناحیه بدن بررسی میشود.
پاسخ کوتاه: برای اکثر عکسبرداریهای رادیولوژی ساده (Plain X-ray) آمادگی خاصی لازم نیست. کافی است لباس بدون قطعات فلزی بپوشید، زیورآلات را بردارید و در صورت بارداری یا احتمال آن، پیش از عکسبرداری به تکنسین اطلاع دهید. برخی نواحی مانند شکم و لگن ممکن است نیاز به مثانه پر یا ناشتایی کوتاهمدت داشته باشند.
مراحل آمادگی عمومی که برای همه انواع رادیولوژی ساده توصیه میشود، به ترتیب عبارتند از:
- نسخه یا دستور پزشک معالج را همراه داشته باشید.
- لباس راحت و بدون دکمه یا زیپ فلزی بپوشید.
- زیورآلات، ساعت، کمربند فلزی و عینک را پیش از ورود به اتاق عکسبرداری بردارید.
- در صورت بارداری یا احتمال آن، حتماً تکنسین رادیولوژی (Radiologic Technologist) را مطلع کنید.
- اگر عکسبرداری قبلی از همان ناحیه دارید، تصاویر پیشین را به همراه بیاورید.
شناخت تفاوت رادیولوژی و سونوگرافی نیز در انتخاب روش تصویربرداری مناسب و آمادگی صحیح مؤثر است.

آیا قبل از رادیولوژی باید ناشتا بود؟
یکی از پرتکرارترین سؤالات بیماران این است که آیا پیش از رادیولوژی باید ناشتا باشند یا خیر. پاسخ کوتاه برای اکثر عکسهای ساده «خیر» است. رادیوگرافی ساده (Plain Radiography) از قفسه سینه، اندامها، مفاصل و ستون فقرات معمولاً به ناشتایی نیاز ندارد.
ناشتایی تنها در شرایط خاص زیر ضروری میشود:
- رادیولوژی شکم با ماده حاجب (Contrast Agent): معمولاً ۶ تا ۸ ساعت ناشتایی قبل از تزریق ماده حاجب توصیه میشود.
- بررسیهای گوارشی با باریم: برای عکسبرداری از مری، معده یا روده نیاز به ناشتایی و گاهی پاکسازی روده وجود دارد.
- پیلوگرافی وریدی (IVP): این روش که برای بررسی کلیه و مجاری ادراری انجام میشود، نیاز به ناشتایی شبانه دارد.
روغن کرچک برای رادیولوژی و جایگزین آن
در گذشته، روغن کرچک (Castor Oil) بهعنوان ملین رایج برای پاکسازی روده پیش از رادیولوژی شکم و لگن تجویز میشد. این روغن با تحریک حرکات روده، محتویات گوارشی را تخلیه میکند و کیفیت تصویر رادیولوژی را بهبود میبخشد. مصرف آن معمولاً شب قبل از عکسبرداری و همراه با آب یا آبمیوه توصیه میشود.
امروزه جایگزینهای مؤثرتری برای روغن کرچک وجود دارد که عوارض گوارشی کمتری دارند:
- محلول پلیاتیلنگلیکول (PEG): پرمصرفترین جایگزین که بدون تحریک شدید روده، پاکسازی مناسبی ایجاد میکند.
- بیساکودیل (Bisacodyl): به شکل قرص یا شیاف مصرف میشود و اثر ملایمتری نسبت به روغن کرچک دارد.
- منیزیم سیترات: محلول خوراکی با طعم قابلتحملتر که پزشکان بهویژه برای بیماران مسن ترجیح میدهند.
انتخاب نوع ملین بر عهده پزشک است و بیمار نباید بدون تجویز، خودسرانه روغن کرچک یا جایگزینهای آن را مصرف کند. در بسیاری از رادیولوژیهای ساده شکم، اصلاً نیازی به پاکسازی روده وجود ندارد.
در بقیه موارد، بیمار میتواند بهطور عادی غذا بخورد و داروهای روزانه خود را مصرف کند. در صورت تردید، بهتر است پیش از مراجعه با مرکز تصویربرداری تماس بگیرید و از نیاز یا عدم نیاز به ناشتایی مطمئن شوید.

لباس، زیورآلات و اجسام فلزی
اجسام فلزی روی تصاویر رادیولوژی بهصورت نقاط سفید و مات ظاهر میشوند و ممکن است ناحیه مورد بررسی را بپوشانند. به همین دلیل، رعایت نکات زیر اهمیت دارد:
- لباس: لباس راحت بدون دکمه، سگک یا زیپ فلزی بپوشید. در بسیاری از مراکز، گان یکبار مصرف در اختیار بیمار قرار میگیرد.
- زیورآلات: گردنبند، گوشواره، دستبند، انگشتر و پیرسینگ را بردارید. حتی زنجیرهای ظریف نیز روی تصویر رادیولوژی قابل مشاهدهاند.
- عینک و دندان مصنوعی: در رادیولوژی جمجمه، سینوس یا فک، عینک و پروتز دندانی متحرک باید برداشته شوند.
- سایر اجسام: سنجاق مو، گیره کراوات، کمربند، سکه در جیب و حتی برخی پچهای دارویی حاوی فویل فلزی باید قبل از عکسبرداری جدا شوند.
رادیولوژی قفسه سینه نیاز به آمادگی خاصی ندارد. ممکن است لازم باشد برخی از لباسهای خود را درآورید و گان بپوشید. زیورآلات، دندان مصنوعی متحرک، عینک و هرگونه شیء فلزی یا لباسی که ممکن است در تصاویر رادیولوژی تداخل ایجاد کند، باید برداشته شود.
ترجمه مستقیم Chest X-ray
بارداری و رادیولوژی: نکات ایمنی
اشعه ایکس پرتو یونیزان (Ionizing Radiation) است و در دوزهای بالا میتواند بر جنین اثر بگذارد. با این حال، دوز دریافتی در اکثر رادیولوژیهای ساده بسیار پایین است و برای نواحی دور از شکم و لگن (مثلاً دست، پا یا قفسه سینه) خطر قابلتوجهی برای جنین وجود ندارد.
نکات ایمنی مهم برای خانمهای باردار یا مشکوک به بارداری عبارتند از:
- پیش از هر نوع عکسبرداری، احتمال بارداری را به تکنسین و پزشک اطلاع دهید.
- در صورت ضرورت انجام رادیولوژی، تکنسین از حفاظ سربی (Lead Shield) برای پوشش ناحیه شکم و لگن استفاده میکند.
- رادیولوژی از نواحی دور از رحم (مثلاً دست یا قفسه سینه) با رعایت حفاظ، در بیشتر موارد بیخطر ارزیابی میشود.
- تصمیم نهایی درباره انجام یا تعویق عکسبرداری بر عهده پزشک معالج است.
برای اطلاعات تفصیلی درباره رادیولوژی در بارداری و میزان دوز پرتو در هر ناحیه، مقاله اختصاصی این موضوع را مطالعه کنید. همچنین آشنایی با خطرات اشعه رادیولوژی به درک بهتر سطح ریسک کمک میکند.

آمادگی بر اساس ناحیه بدن
میزان و نوع آمادگی بسته به ناحیهای که عکسبرداری از آن انجام میشود، متفاوت است. جدول زیر، خلاصه آمادگیهای لازم را برای رایجترین انواع رادیولوژی نشان میدهد.
| ناحیه عکسبرداری | ناشتایی | لباس / فلزات | نکته ویژه |
|---|---|---|---|
| قفسه سینه | لازم نیست | بدون گردنبند و سوتین سیمی | نفس عمیق و حبس نفس حین عکسبرداری |
| شکم و لگن | در موارد ساده لازم نیست؛ با ماده حاجب ۶–۸ ساعت | بدون کمربند و سگک | گاهی مثانه پر لازم است؛ با مرکز هماهنگ کنید |
| اندامها (مچ، زانو، کتف، آرنج) | لازم نیست | بدون ساعت، دستبند و انگشتر | آتل یا گچ معمولاً نیاز به برداشتن ندارد |
| ستون فقرات (کمر و گردن) | لازم نیست | بدون کمربند و زنجیر | اطلاع از سابقه جراحی ستون فقرات ضروری است |
| جمجمه و سینوس | لازم نیست | بدون عینک، گوشواره و سنجاق مو | پروتز دندانی متحرک باید برداشته شود |
رادیولوژی قفسه سینه (Chest X-ray)
رادیولوژی قفسه سینه یکی از رایجترین انواع عکسبرداری است و آمادگی خاصی نیاز ندارد. بیمار باید گردنبند، سوتین سیمی و هرگونه زیورآلات ناحیه سینه را بردارد. حین عکسبرداری، تکنسین از بیمار میخواهد نفس عمیق بکشد و چند ثانیه نفس خود را حبس کند تا تصویر واضحتر ثبت شود. این عکسبرداری معمولاً در دو نمای PA (خلفیـقدامی) و Lateral (جانبی) انجام میشود.
رادیولوژی شکم و لگن (Abdominal/Pelvic X-ray)
برای رادیولوژی ساده شکم، در بیشتر موارد ناشتایی لازم نیست. با این حال، اگر عکسبرداری با ماده حاجب (Contrast Agent) باشد یا پزشک بررسی گوارشی با باریم تجویز کرده باشد، ناشتایی ۶ تا ۸ ساعته و گاهی مصرف ملین برای پاکسازی روده ضروری است. بیمار باید کمربند و هرگونه شیء فلزی در ناحیه شکم و لگن را بردارد.
رادیولوژی اندامها — زانو، مچ، کتف و آرنج
رادیولوژی اندامها (Extremities) سادهترین نوع عکسبرداری از نظر آمادگی است. هیچ ناشتایی لازم نیست و تنها کافی است زیورآلات ناحیه مورد نظر (ساعت، دستبند، انگشتر) برداشته شوند. اگر بیمار آتل یا گچ دارد، معمولاً نیازی به برداشتن آن نیست و تکنسین تصمیم نهایی را بر اساس نوع آتل میگیرد.
آمادگی رادیولوژی کمر و ستون فقرات
آمادگی رادیولوژی کمر و سایر نواحی ستون فقرات نسبتاً ساده است و ناشتایی لازم نیست. بیمار باید کمربند و زنجیر فلزی را بردارد و در صورت داشتن سابقه جراحی ستون فقرات، پروتز فلزی یا پیچ، تکنسین را مطلع کند. تصاویر معمولاً در نماهای AP و Lateral و گاهی نمای مایل (Oblique) گرفته میشوند.
اگر عکسبرداری از ناحیه کمر باشد، راهنمای تفصیلی آمادگی برای رادیولوژی کمر شامل نکات اختصاصی مربوط به لباس، وضعیت بدنی و نماهای رایج این ناحیه است. همچنین بیمارانی که به دلیل مشکلات دیسک مراجعه میکنند، میتوانند مقاله عکس رادیولوژی دیسک کمر را مطالعه کنند.
رادیولوژی جمجمه و سینوس
در رادیولوژی جمجمه و سینوسهای صورت، بیمار باید عینک، گوشواره، سنجاق مو و پروتز دندانی متحرک را بردارد. ناشتایی لازم نیست. تکنسین ممکن است از بیمار بخواهد سر خود را در زاویه مشخصی نگه دارد تا نمای استاندارد (مانند واترز یا کالدول) با دقت ثبت شود.

داروها و شرایط خاص پزشکی
مصرف اکثر داروها قبل از رادیولوژی ساده مانعی ندارد. با این حال، در شرایط زیر باید نکات ویژهای رعایت شود:
- داروهای دیابت و متفورمین: در صورتی که رادیولوژی با ماده حاجب یُددار انجام شود، پزشک ممکن است قطع موقت متفورمین را توصیه کند.
- داروهای ضدانعقاد: رادیولوژی ساده تهاجمی نیست و نیاز به قطع داروهای رقیقکننده خون وجود ندارد.
- پروتز فلزی و پیچهای ارتوپدی: وجود پروتز مانع انجام رادیولوژی نمیشود، اما باید به تکنسین اطلاع داده شود تا در تفسیر تصویر لحاظ شود.
- پیسمیکر و ایمپلنت: رادیولوژی ساده برای بیماران دارای پیسمیکر بیخطر است (برخلاف MRI که محدودیت دارد).
- بیمار کمتوان یا دارای درد شدید: اگر بیمار نمیتواند مدت طولانی بایستد یا بنشیند، لازم است مرکز تصویربرداری از قبل مطلع شود تا شرایط مناسب مانند عکسبرداری در وضعیت خوابیده فراهم گردد.
آشنایی با اصطلاحات رادیولوژی به بیمار کمک میکند گزارش نهایی عکسبرداری را بهتر درک کند.
بیمارستانها و مراکز تصویربرداری اصول ALARA (به اندازهای کم که بهطور منطقی دستیافتنی باشد) را اعمال میکنند. این بدان معناست که آنها تمام تلاش خود را برای کاهش خطر پرتو به کار میگیرند.
برداشت مستقیم از مقاله Radiation Dose
آمادگی برای رادیولوژی در منزل
خدمات رادیولوژی در منزل با دستگاه پرتابل انجام میشود و تمام اصول آمادگی که در بالا ذکر شد، در منزل نیز رعایت میگردد. چند نکته اضافی مختص رادیولوژی خانگی وجود دارد:
- فضای مناسب: اتاقی با نور کافی و فضای حداقل ۲×۲ متر برای استقرار دستگاه و تکنسین فراهم کنید.
- سطح صاف: برای عکسبرداری در وضعیت خوابیده، تخت یا سطح صاف و محکم لازم است.
- خروج سایر افراد: حین عکسبرداری، سایر اعضای خانواده بهویژه کودکان و خانمهای باردار باید از اتاق خارج شوند.
- نسخه و مدارک: نسخه پزشک و کارت ملی یا بیمه بیمار را آماده نگه دارید.
اگر بیمار توانایی جابهجایی محدودی دارد یا درد شدید دارد، تیم رادیولوژی خانگی تجهیزات لازم برای عکسبرداری در وضعیت خوابیده را به همراه میآورد.
سؤالات متداول
آیا رادیولوژی ساده درد دارد؟
خیر، رادیولوژی ساده کاملاً بدون درد است. بیمار تنها باید چند ثانیه در وضعیت مشخصی بایستد یا بنشیند. تنها ناراحتی احتمالی، فشار خفیف ناشی از قرارگیری در وضعیت مورد نیاز تکنسین است.
چند ساعت قبل از رادیولوژی شکم باید ناشتا بود؟
برای رادیولوژی ساده شکم، ناشتایی معمولاً لازم نیست. اگر عکسبرداری با ماده حاجب (Contrast) باشد، ۶ تا ۸ ساعت ناشتایی توصیه میشود. پزشک یا مرکز تصویربرداری دستورالعمل دقیق را متناسب با نوع بررسی اعلام میکند.
آیا با پروتز فلزی میتوان رادیولوژی انجام داد؟
بله، وجود پروتز فلزی یا پیچ ارتوپدی مانع انجام رادیولوژی نمیشود. پروتز در تصویر مشخص خواهد بود و رادیولوژیست آن را در تفسیر نتایج در نظر میگیرد. تفاوت مهم با MRI است که برخی فلزات ممنوعیت دارند، اما در رادیولوژی ساده چنین محدودیتی وجود ندارد.
آیا کودکان به آمادگی متفاوتی نیاز دارند؟
اصول آمادگی برای کودکان مشابه بزرگسالان است. تفاوت اصلی در همکاری کودک با تکنسین است. حضور یکی از والدین در اتاق عکسبرداری (با پوشیدن روپوش سربی) معمولاً مجاز است و به آرامسازی کودک کمک میکند. دوز اشعه نیز بر اساس جثه کودک تنظیم میشود.
فاصله بین دو رادیولوژی چقدر باشد؟
محدودیت زمانی مشخصی برای فاصله بین دو عکسبرداری وجود ندارد و تصمیمگیری بر عهده پزشک معالج است. در عمل، اگر از نظر پزشکی لازم باشد، دو رادیولوژی حتی در یک روز قابل انجام است. دوز تجمعی اشعه در طول زمان اهمیت دارد و پزشک این عامل را در تجویز لحاظ میکند.
جمع بندی
بسیاری از بیماران پیش از مراجعه برای عکسبرداری با اشعه ایکس نگران آمادگیهای پیچیده هستند، در حالی که واقعیت این است که اکثر رادیولوژیهای ساده نیاز به ناشتایی یا آمادگی خاصی ندارند و تنها کافی است لباس راحت بدون قطعات فلزی بپوشید، زیورآلات و اجسام فلزی را بردارید و در صورت بارداری یا احتمال آن به تکنسین اطلاع دهید؛ تنها در موارد خاص مانند عکسبرداری با ماده حاجب، بررسیهای گوارشی با باریم یا پیلوگرافی وریدی ممکن است ناشتایی کوتاهمدت یا پاکسازی روده لازم باشد و در بقیه موارد بیمار میتواند بهطور عادی غذا بخورد و داروهای روزانه خود را مصرف کند.